OFF- Locutores especializados narram jogos da Copa para deficientes visuais

Locutores especiais narram jogos da Copa para deficientes visuais (Foto: Reprodução SporTV)

A Copa do Mundo de 2014 pode deixar um importante legado para uma pequena parcela de torcedores. Mesmo que não sejam maioria, estes fãs do futebol merecem uma atenção especial. Durante o Mundial, os estádios de Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo têm narradores especializados para transmitir as partidas para deficientes visuais. Esta é a primeira vez que este tipo de serviço é prestado em uma Copa. A intenção é que as instalações sejam mantidas.

A narração não tem o ritmo acelerado do rádio, muito pelo contrário. Os locutores voluntários, Gabriel Mayr e Eduardo Butterscofano, buscam passar todos os detalhes de uma maneira que fique bem fácil de assimilar.

– Nosso objetivo é passar cada detalhe para o deficiente visual e fazer com que ele possa entender que o Neymar, além de ser o craque que todo mundo sabe que é, entra em campo com a gola da camisa levantada. Um detalhe que para a gente é bobo, porque está acostumado a ver isso em campo. Agora, para o cara que não sabe, que não tem nem a noção do que são esses detalhes, é superimportante – falou o narrador Eduardo Butterscofano.

No Maracanã, Anderson Fonseca foi um dos torcedores que acompanharam a partida entre Equador e França. Cego, devido a uma doença que teve quando criança, Anderson não ouviu nenhum gol, mas aprovou a locução.

– É uma narração mais lenta, porém com mais riqueza em detalhes, de como aconteceram as coisas, de como foi a falta. Passam a expressão dos jogadores do técnico, tudo do entorno eles falam.

VEJA TAMBÉM
- Grêmio avalia propostas e sondagens por volante Ronald; confira os detalhes
- Grêmio avança em negociação e fica perto de acertar venda de Cristian Olivera.
- Atitude de Luís Castro empolga torcida, mas finanças do clube preocupam.

---